Cours avec Patricia

 

25.02.14

Nous avons eu autre cours avec Patricia. À cette cours, nous avons corrigé les erreurs que nous avons fait la cours antériure. Puis, Patricia nous a expliqué le vocabulaire de les parties de la maison et du mobilier de la maison.

Le meilleur détective

J'ai vu un film de Sherlock Holmes, Sherlock Holmes: Jeux de ombres. Dans ce film Sherlock Holmes veut que son ami, John Watson, l'aide à résoudre un noveau et compliqué cas, son plus grand ennemi, Jim Moriarty, projecte une guerre. À cause du cas, ils doivent travailler à Paris où ils ont beaucoup des problèmes.

Si vous aimez le mystère, je vous recommende ce film.

Jolies voix

J'ai vu Les choristes un très beau film français. Le film raconte l'histoire d'un professeur de musique qui arrive à un école des enfants pauvres et sans parents. Grâce à la musique il atteint que ses élèves s'intéressent par les cours et qu'ils veulent apprendre.

C'est un très beau film et je vous la recommende parce que nous serons professeurs.

Le carnaval est près

 

Le carnaval est près et en Galicia les filloas sont typiques. Mais...filloas, les filloas vous rappellent quelque chose? Peut-être, les crêpes? Les crêpes et les filloas sont très semblades.

Les crêpes sont originaires de la région de la Bretagne.

En France, ils mangent des crêpes avec doux et salé, mais ici nous mangeons les filloas avec du chocolat, crème...et elles sont délicieuses!

Cours avec Carlos

 

24.2.14

Nous avons eu cours avec Carlos. Il nous a expliqué la tâche 3, ça nous a occupé beaucoup de temps, parce que c'est un peu compliqué d'expliquer. La tâche 3 est très interesante, mais nous aurons besoin de beaucoup de temps pour la fair.

Puis ça, nous avons practiqué le vocubulaire de la maison et les types des bâtiments, ça va être très utile pour faire la tâche 3.

Un enfant sauvage

J'ai vu le film L'enfant d'Aveyron. Le film raconte l'histoire de Victor, un enfant qui a été abandonné quand il était petit. Il a grandi dans le forêt d'Aveyron, un département français, en XVIII siècle. Son cas a été étudié et documenté. Il est mort en 1828.
Je vous recommende voir le film parce qu'il parle d'enfants et éducation.

J'adore le fromage!

Mmm...le fromage! J'aime beaucoup le fromage, j'ai l'habitude de manger fromage pour dinner parfois avec un peu de pâte de coing. Mmm...je l'adore! J'aime le fromage sec et semi-sec, de mouton et de vache. Et le fromage est très apprécié en France, ils ont l'habitude de le manger comment dessert.

Pas des princesses!

J'ai lu un article, je sais que vous l'aimerez.

Quand quelqu'un pense sur déguisement pour une petite fille, pense en princesse; mais cette mère a changé cette histoire. Cette femme est photographe américaine Jaime Moore.

Elle a fait une collection de photos, Not just a girl. Dans cette collection nous pouvons trouver des photos qu'elle a fait a sa petite fille, Emma, habillée comme corageuse femmes de l'histoire qui ont chanché la vie des femmes d'aujourd'hui.

Je suis sûre de que vous voulez lire l'article, je vous le laisse ici.

Mode à Paris

J'ai vu le film Le diable porte Prada. Dans cette film, la protagoniste atteint un travail dans le monde de la mode. Sa chef est très exigeante, pour ça elle doir travailler beaucoup, mais elle l'aime. À cause de son travail, elle a des problèmes avec son copain. 

Comment c'est un film qui parle de la mode, les personnages voyagent à Paris.

Vous le saviez?

Disney s'est inspiré de lieux réels pour quelques lieux des contes.

Le village de Belle (La Belle et la bête) est inspiré de les petits villages de la région française d'Alsace. Le palais de Raiponce est inspiré de le palais de Mont Sain-Michel (Normandie, France). Et, évidentement, la cathédrale de Le bossu de Notre Dame est inspiré de Notre Dame de Paris.

Je vous laisse la laisson pour le voir.

Cours avec Patricia

18.02.14

Nous avons eu cours avec Patricia. Nous avons practiqué les adjectifs pour faire des descriptions. Pour commencer nous avons corrigé quelques erreurs que nous avons fait. Puis nous avons joué: nous avons dû que ranger une phrase, il a été très difficile!

Cours avec Carlos

17.02.14

Nous avons eu cours avec Carlos. Nous avons étudié des adjectives. Pour ça, nous avons fait quelques activités. Nous avons écouté quelques sons pour les mettre en relation avec quelques dessin. Puis, nous avons lu des textes qui décrivaient personnes pour choisir le dessin correspondant. Finalement, nous avons joué. Le jeux consistait en décrire une personne et les autres devaient le deviner.

Tâche 2. Portrait d'un inconnu

Comment t'es-tu organisée pour réaliser cette tâche?

Pour commencer, j'ai cherché une personne pour décrire. J'ai choisi l'acteur anglais Benedict Cumberbatch. J'ai cherché une photographie pour le décrire mieux. Puis, j'ai commencé le décrire avec l'aide d'un dictionnaire.

As-tu éprouvé des difficultés?Lesquelles?

J'ai nécesité l'aide d'un dictionaire pour chercher quelques adjectif que je ne m'ai pas rappelé comme s'écriavient.

Qu'est-ce que tu as appris grâce à cette tâche?

J'ai appris nouveaux adjectifs pour décrire personnes.

Quel est ton avis général sur la tâche?

Je pense que cette tâche a été très amusante. J'ai aimé faire une description et puis la changer avec une amie pour faire un dessin qui le représenté. J'ai aimé aussi voir le dessin de l'autre personne et si le dessin ressemble la personne choisie.

Julie et Julia

J'ai vu le film Julie et Julia. Le film raconte l'histoire de deux femmes (Julie et Julia) qui aiment la cousine. Julia est mariée avec l'ambassadeur de les États-Unis, alors ils changent beaucoup de résidence. Quand ils habitent à Paris, Julia décide de commencer des études de cuisine. À Paris, elle fait la connaissance de deux femmes qui le demandent aide pour écrire un livre de cuisine. Julia devient une célébrité.

Au présente, Julie est une jeune famme qui habite aux États-Unis. Elle est en avoir marre de son travail et de sa vie. Un jour elle décide d'écrir un blog, elle fera tous les recettes de Julia.

Un, deux, trois,...cent un!

Tous connaissons le film 101 dalmates. C'est une belle histoire qui raconte comment deuz personnes se connaissent et se marient. Mais cette n'est pas l'histoire principalle, l'histoire principalle est l'histoire de leurs chiens. Les chiens ont 101chiots! Et ils sont un peu espiègles.

Le film passe à Paris...la village de l'amour.

Un fantôme?

Quand j'étais en 3º du E.S.O. je suis allée avec l'institut voir la pièce de théâtre Le fantôme de l'Opéra. La histoire raconte l'histoire d'amour entre le fantôme qui habite à une opéra, Christine (la chanteuse qui a devenu célèbre récemment) et Erik (l'amour de l'enfance de Christine).

Littéralement

 

J'ai vu Deux jours à Paris. Marion, une photographe française, invite à son petit-ami américain à Paris. Elle veut que cette invitation soit un voyage romantique avec son copain, mais quand il connaît sa famile et ses ex-copains il y a des problèmes. 

La film raconte exactement les deux jours de couple à Paris. Je n'ai pas aimé beaucoup cette film, je crois que c'est un peu lent et ennuyeux, mais peut-être vous l'aimez.

Mr. Bean en France

J'ai vu le film Les vacances de Mr. Bean. C'est film commence quand Mr. Bean gagne un voyage en France  dans un concours. Il rêve de les vacances à la plage, mais il aura des problèmes. Il aura deux curieux copins, un enfant qui chercher son père et une actrice. Ils vivront incroyables aventures, mais Mr. Bean seulement veut aller à la plage.

Amour à Paris, mais sans la Tour Eiffel

J'ai vu 20 ans d'écart. Je l'ai vu avec deux amis, Emma et Ángeles, elles sont très sympas, je les aime beaucoup. 

Bon, le film traite d'une femme de 40 ans qui travaille dans un magazine de mode. Elle est très exigante et perfectionniste. Mais elle a des problèmes, son chef veut qu'elle soit plus moderne et amusante. Son ami lui recommande qu'elle fait penser son chef qu'elle est avec un jeune homme. Elle accepte, mais elle tombe amoreuse.

Je vous recommande voir ce film, parce que c'est une histoire très amusante et jolie.

Post-scriptum: le film est situé à Paris, mais il n'y a pas aucun plan de la Tour Eiffel, alors ne la cherchez pas.

Cours avec Patricia

Nous avons eu autre cours avec Patricia. À cette cours, nous avons practiqué la formation du féminin des nationalités et de quelques adjectifs. Je pense qu'apprendre des adjectifs est très utile, nous pouvons les utiliser pour nos descriptions.

En plus, nous avons practiqué la prononciation.

Allons-y!

Quand j'ai étudié françois au lycée, j'ai étudié la francophonie. La francophonie est très grande, il comprend beaucoup des pays et des régions, par example l'île de la Martinique.

La Martinique est île dans le mar Carïbe. La Martinique doit son nom à Cristobal Colon qui l'a découvert en 1502. 

Ses plages sont très connues et idyliques. Ill y a une jungle aussi formée par des fougère et des arbres. Et il y a des colibris!

Un accent différent

Le français se parle en beaucoup des pays, pas seulement la France. Le français se parle en la France, la Belgique, le Maroc, le Canada, le Sénégal,... et beaucoup des pays! Mais, dans le différents pays, les gens ont des accents différents. Par example, quand j'ai ecouté l'accent du Québec (région du Canada) j'ai pensé qu'ils parlaient autre langue. Je vous conseille d'écouter quelqu'en qui parle français avec accent du Québec pour voir la différence.

Le petit Nicolas a un film

J'ai vu ce film au baccalauréat en français. Le film est un mélangue de quelques histoires sur Nicolas. Dans ce film Nicolas va avoir un frère...ou ce ça qu'il pense, parce finalement il aura une petite soeur.
Au début Nicolas ne voulait pas des frères ou des soeurs, mais quand il voit un ami prommène son frère, il chanche d'idée.

Cours avec Carlos

Aujourd'hui nous avons eu cours avec Carlos. Nous avons fait quelques choses:

Pour commencer, Carlos nous a expliqué comment nous devons évaluer la tâche 1, c'est simple, mais si nous avons doutes, nous pouvons demander.

Puis, nous avons pratiqué les chiffres et pour ça nous avons joué à Eurovision et au bingo.

Le cours a été très facile, mais amusante.

Un film et un une invention

Hugo Cabret habite avec son père. Son père est horloger et ami du cinéma. Quand son père meurt, Hugo va habiter avec son oncle. Il le montre comment arranger des horloge. 

Un jour, Hugo connaît une fille de la même âge, ensemble ils feront rappeler au vieux réalisateur préféré de son père la magie du cinéma.

Une histoire de royaumes

J'ai lu  Où les trônes se lèvent. Ce livre raconte une partie de l'histoire de l'Espagne et de la France. L'histoire commence avec la morte de Carlos II et la guerre de succession. Quand Felipe V arrive au trône de l'Espagne il vient accompagné d'une conseillère qui sera qui dirigera le pays.

Cet un roman historique que je vous recommende.

Le petit Nicolas

Le petit Nicolas est une série de livres pour enfants écrit par René Goscinny, créateur de Asterix et Obelix.

Les histoires sont recontées par Nicolas, un enfant de 7 ou 8 ans. Les livres sont sités pendant les ans 50.

Le livre que j'ai lu est Le petit Nicolas. C'est un livre amusant que je vous recommende.

Un magnifique peintre

Ce tableau est La nuit étoilée par van Gogh. C'est un de mes tableaux préférés.
Vincent van Gogh est né en Hollande en 1853 et il est mort en France en 1890. Il a peint plus de 900 tableaux et il a fait 1600 dessins.
Sa première grande ouvre a été Les mangeurs de pommes de terre.
Il a souffert de maladie mentale pendant  toute sa vie.

Autre film

J'ai vu le film Marie Antoinette. Marie Antoinette d'Autriche a été reine de la France. Elle s'est mariée à le futur roi de la France, Luis XVI, quand ella avait 14 ans. Le peuple français l'a détesté et l'apelaient "L'autre-chienne" au lieu de l'autrichienne. Elle a été guillotinée le 16 octobre 1793.

Le film raconte sa histoire despuis sa mariage jusqu'à la pente de la monarchie et sa départ de Versailles.

Un pour tous, tous pour un!

J'ai écrit sur plusieurs film, de sorte que maintenant je vais parler d'autre livre: Les trois mousquetaires. J'ai lu Les trois mousquetaires un été et puis j'ai vu un film basé sur le livre (je ne l'ai pas beaucoup).
L'histoire raconte de D'Artagnan, un jeune homme qui veut devenir mousquetaire. Pour ça, il va à Paris où trouvera trois mousquetaires qui seront ses amis. D'Artagnan et ses amis s'affronteront au Cardinal Richelieu, un des hommes plus puissants de la France.

Merci beaucoup!

Auguste Marie Louis Nicolas Lumière (1862 – 1954) y Louis Jean Lumière (1864 –1948) ont inventé le cinématographe.

En 1895 ils ont tourné leur premier film, La sortie des ouvriers des usines Lumière à Lyon Monplaisir. Ils ont commencé le cinéma, mais ils ont pensé que le cinéma n'avaient pas de futur. 

Mais, ils ont fait plus de choses! En 1903, ils ont crée un processus pour faire en couleur.

Deuxième cours B

Aujourd'hui nous avons eu autre cours avec Patricia. Dans ce cours nous avons practiqué le singulier et le pluriel, les coleurs,  les nationalités, les articles... 

Nous avons fait des activités à l'ordinateur. Les activités ont été facile.

Et pendant les cours nous avons écouté tous le temps du vent et de la pluie!

Une étrange combinaison

Ce plat est un plat typique de la Belgique, moules avec des pommes de terre. J'ai su de cette recette par mon livre de français du E.S.O.

Ici, je vous laissé la liaison cette recette fait par Karlos Arguiñano.

Est-ce que vous la goûterez?

Deuxième cours!

Aujourd'hui nous avons eu notre deuxième cours de français. Nous avons pratiqué les pays, les nationalités, la famille, les parties du corps et les coleurs. Nous avons practiqué les coleurs avec les drapeaux de différents pays et le proffeseur a remarqué la prononciation.

Je m'ai rendu compte que je dois réviser.

Croissants!

Qu'est-ce que plus connu en France qu'un croissant? Rien! Pour ça, j'ai fait des délicieux croissants. C'est très facile: j'ai acheté feuilletée congelé au supermarche et je l'ai étendré. Puis j'ai coupé la masse en triangle, je l'ai enroulé et je l'ai couvert d'oeuf battu. Après ça, je l'ai mis dans le four. Si vous voulez, vouz pouvez mettre du chocolat (évidentement j'ai voulu!).

Quand est plus jolie Paris?

J'ai vu un film, Minuit à Paris. Ce film raconte l'histoire Gil Pender un américain qui est en train de visiter Paris avec son fiancée et ses parents. Gil scénariste, mais il veut être écrivain et habiter à Paris. Toutefois, son fiancée veut qu'il continue comme scénariste et acheter une grande maison.
À Paris ils recontent des amis que Gil n'aime beaucoup. Tous sortent quelques soirs pour dîner ou dancer. Mais toutes les soirs à minuit Gil s'est sépare du groupe, voayages dans le temps et connaît artistes d'autres époques.

Je suis une re-conquérante!

Je suis de Vigo. Vigo est une village côtierère de la province de Pontevedra et la primière place où les troupes de Napoleón ont été expulsées. Le 28 mars 1809, les citadins de Vigo dirigés par Cachamuiña, entre autres, ont atteint expulser l'armée français. Finalement, la guerre d'indépendance a fini en 1814 et les françaises êtes revenus en Fance.

Actuellement, le 28 mars est jour de fête à Vigo et nous célébrons l'expulsion française.